- 解任されたのは誘導ミサイル駆逐艦ジョン・S・マケインの艦長、キャメロン・ヤステ
Navy commander relieved of duty after photo showed him firing rifle with scope backward
海軍司令官がスコープを後方に向けてライフルを発砲している写真が撮影され任務を解かれた
https://www.npr.org/2024/09/04/nx-s1-5100305/navy-commander-photo-rifle-scope-mounted-backward
翻訳：
サンディエゴ — 中東でサンディエゴを拠点とする空母セオドア・ルーズベルトの護衛に従事している海軍駆逐艦の艦長が、 写真が撮影されてから約4か月後に任務を解かれた。 スコープを後ろ向きに取り付けてライフルを発砲しているこの画像は海軍にソーシャルメディア上でかなりの嘲笑をもたらした。サンディエゴ ・ユニオン・トリビューン は、駆逐艦ジョン・マケインの艦長キャメロン・ヤステ氏が金曜日に解任されたと報じた。
海軍は、ヤステ氏が現在オマーン湾に配備されている誘導ミサイル駆逐艦を指揮する能力に対する自信を失ったため、任務を解かれた、と発表した。声明ではヤステ氏が更迭された理由については詳しく述べられていない。
4月に海軍のソーシャルメディアに投稿された写真には、後方スコープを備えたライフルを握り発砲姿勢をとるヤステの姿が写っていた。
■参考、当時の事件
April 11, 2024
Marines take aim at Navy for fumbled firearm photo on social media
https://www.stripes.com/branches/navy/2024-04-11/navy-backwards-scope-photo-13528758.html2024-04-11
米海軍大失態！スコープが逆向きのライフルで射撃訓練する写真を公式SNSに投稿して赤っ恥
https://milirepo.sabatech.jp/u-s-navy-blunder-posted-on-official-social-media-a-photo-of-him-practicing-shooting-with-a-rifle-with-the-scope-facing-the-wrong-way-causing-embarrassment/2024年4月17日
「逆だよ！」米海軍、ライフルを間違えて構えた画像をインスタに投稿→削除
https://www.buzzfeed.com/jp/rikakotakahashi/us-navy-rifle-scope - 艦長になっちゃうようなエリートはやっぱり訓練よりデスクワークになるのかね
- >>3
そりゃそうよ
家族周りにアカがいないかとか黒人じゃないとかエリートは全部関係あるよ - まさに、これは極めてわたくしは不愉快でありますね。そもそも、スコープが逆向きで発砲するなど、責任において非常にしつこい失態でございます。海軍の士気を保つためには、しっかりとした訓練が最優先で必要であります！
- 撮るとき誰も気付かなかったのか？
というかスコープ逆につけられるんだ - 標的が実際より小さく見えても命中させられる名手ってこと？
- 海兵隊からの人望もなくなって命令も聞かなくなるからな
- >>11
海兵隊が海軍を指導したって米軍事新聞のstripeの記事にあるけどそういう関係なのか - 逆でもつけられる設計がおかしくないか
- >>12 わかる
- マイク逆と同じだよ
- デリヘルやっとる艦長が居たワークニにクラベタラ大した事ない
- 米海軍の鉄板ネタが
私は射撃が得意です - そもそも今はドローンだろ
人間様がやる仕事じゃない - まわりがこんなささいなまちがいすら指摘できないほどの独裁者気質だったんだろうな
まさにGOTOイートの時の菅義偉と同じ - 見えないのに本人気付かなかったのか
- 逆に付けても何か見えるん？
それともウケ狙ったら滑ったのか？ - 体面を気にしてまちがいをまともに認識できない奴が艦長なのはさすがにまずいな
- >>26
そっちがマズかったんだろな - 嫌われてたから誰も指摘せずにクスクスしてたのか
パワハラ上司だから言えなかったのか
スコープだけでなく構え自体もおかしいと言われてるから両方かな - これが自衛官だったらどんな叩かれ方になったかな…
- むしろネトウヨがどう無理やり擁護していたか
嫌儲
カンニング竹山「小山田圭吾にはヘドが出る」→竹山自身の過去のパワハラ自慢も発掘される。竹山激怒反論中
コメント