日銀審議委員「日本は社会主義で中国は資本主義だと言う人がいた。なるほどなと納得した。」

「日本は社会主義であり、中国は資本主義である」。中国の現地生産を拡大している繊維メーカーの社長の方から伺った話である。当初、ご発言の趣旨が分らなかった私も、お話しを聞くにつけ、「なるほど」と納得してしまった。かの社長の言い分をまとめると、

中国では、1,000億元にのぼるベンチャーキャピタルが存在するとともに、IT企業の集中する地区（北京市中関村）では毎年1,000社ずつ企業家（entrepreneur）が誕生1、「商才とやる気さえあれば社会の上層にあがれる」という意識が徹底している、
日本では、開業率より廃業率が上回るとともに、所得を再分配するための保護行政が残存、「努力しても大きな差は生じない」という意識が蔓延し始めている、
上昇志向のある者が報われるシステムを持つ中国は資本主義、全ての人を平等に扱うシステムを持つ日本は社会主義である、

https://www2.boj.or.jp/archive/announcements/press/koen_2002/ko0201a.htm

　IT不況、不良債権、未曾有の財政赤字、日本経済を取り巻く環境において暗い材料は事欠かない。ただ、一方で、1兆ドルを超える対外純資産、1,400兆円の個人貯蓄、優秀で技術力を持った1億人の民、明るい材料も十分にあることにを目を向けるべきである。「将来に希望を抱かせる明るい兆候は必ずある」（"Every cloud has a silver lining"）、そして、「粘り強い取組みを行う者に浮揚するチャンスは必ず残されている」（"There is always room at the top"）。