ブラジル「日本人を満載したトラックのように扱え」→差別として問題になり「一般的表現！」と弁明

1 : 2026/08/04(火) 07:59:40.56 ID:zlc/ho+c0

https://news.yahoo.co.jp/articles/6f110d9c74ad12c5b50b80a35e0530bc32aea905

《ブラジル》鉱山・エネルギー相＝「日本人を満載したトラック」発言＝日系弁護士が人種差別容疑で申し立て＝連邦検察庁に刑事・倫理両面から

ジャーナリストで弁護士、奥原マリオ純氏は、アレシャンドレ・シルヴェイラ鉱山・エネルギー相が7月30日に行った発言を受け、連邦検察庁（MPF）および大統領府倫理委員会に対し、それぞれ申し立てを行った。問題となったのは、天然ガス販売の新制度に関するイベントで同相が述べた次の発言だ。「経済主体が行政担当者を訪ねる際には、『日本人を満載したトラック』のように扱われなければならない。つまり全員が同じであり、特定の事業者だけをえこひいきしてはならない。少なくとも国民のために行政を担う者は、そうあるべきだ」。この発言は報道機関によって伝えられると全国的な波紋を呼び、日系社会からも強い反発の声が上がった。
(略)

むしろ政府がわざわざえこひいき禁止に言及する方がビックリだよ

2 : 2026/08/04(火) 08:00:56.68 ID:dAeSdiGF0

日系人が反発するのがわからないな
もうお前らブラジル人だろ

3 : 2026/08/04(火) 08:02:00.63 ID:peylKNjk0

いまいちピンとこない

4 : 2026/08/04(火) 08:02:13.38 ID:ocA63kXz0

『日本人を満載したトラック』のように扱われなければならない。つまり全員が同じであり、特定の事業者だけをえこひいきしてはならない。
↑
意味がわからないんだけど、何が言いたいの？
誰か解説してよ

9 : 2026/08/04(火) 08:04:12.48 ID:NimuogQI0

>>4
>つまり全員が同じであり、特定の事業者だけをえこひいきしてはならない。少なくとも国民のために行政を担う者は、そうあるべきだ。
個性がない量産人ってことじゃないか？

5 : 2026/08/04(火) 08:02:22.63 ID:wNRnOzKG0

汚職が蔓延していてマフィアの介入もかなり酷いんだろうな
とは想像付く

6 : 2026/08/04(火) 08:03:10.02 ID:maPrHnfw0

なぜトラックなのか？

7 : 2026/08/04(火) 08:03:10.39 ID:6m6jfe220

どういう事？
丁重に扱えって事じゃなくて
逆にぞんざいでいいって事？

8 : 2026/08/04(火) 08:03:26.71 ID:e+ClMJRT0

怒るポイントがわからん

10 : 2026/08/04(火) 08:04:39.72 ID:zo1C5dnb0

トラックの荷台に満載とか
昭和のヤクザの出入りかよｗ

11 : 2026/08/04(火) 08:04:57.14 ID:j3rsYGKI0

南米には土人しかいない

12 : 2026/08/04(火) 08:05:09.05 ID:J6BHgIZe0

偽装日系人を送り込み日本国内で犯罪しまくるブラジル

13 : 2026/08/04(火) 08:05:15.34 ID:OGSOIefI0

どうでもいいけど当時どんな扱われ方だったかよく分かるね

34 : 2026/08/04(火) 08:13:38.41 ID:NimuogQI0

>>13
まあ勝ち組負け組でころしあいし始める民度だったからなぁ

14 : 2026/08/04(火) 08:05:38.37 ID:Acx1KdYj0

バスじゃなくてトラックに満載するのがわからねえ

15 : 2026/08/04(火) 08:05:51.46 ID:BMgfDvVW0

全員が同じって事でしょ

16 : 2026/08/04(火) 08:05:52.70 ID:XizK+bUB0

レイシストか

17 : 2026/08/04(火) 08:05:55.68 ID:A9YweUGf0

意味が分からんから
怒りようもない

19 : 2026/08/04(火) 08:06:29.52 ID:EjhBbjkT0

出荷すんな💢

20 : 2026/08/04(火) 08:07:52.47 ID:CoyBWQDV0

ん？割といいこと言ってない？

31 : 2026/08/04(火) 08:12:43.91 ID:gNj+4wCR0

>>20
全員同じ顔に見えて誰が誰だか分からない
て言ってるようにも聞こえる

21 : 2026/08/04(火) 08:08:33.20 ID:0v70hxGW0

日本人を満載したトラックっておじいちゃんをたくさん詰め込んだものを想像してしまった

22 : 2026/08/04(火) 08:08:56.12 ID:h/y7dyp50

ブラジルでの日本人の立場がわからんからピンとこないな
中国人を満載したトラックならすぐわかるんだが

36 : 2026/08/04(火) 08:14:59.17 ID:NimuogQI0

>>22
まさに、ブラジルにおける日本人のイメージがおれらのもつ中国人のそれなんだろ？

23 : 2026/08/04(火) 08:09:13.97 ID:zOFXU+Di0

どういう意味合いがあるのか
日本人は平等に扱うて事？
なら逆にブラ汁人みたいに扱えってなると不平等で賄賂しまくりみたいな事になるのか？

24 : 2026/08/04(火) 08:10:12.10 ID:VGk3SFCv0

規律正しく混乱が起きない様

辞典だとこんな説明になるのかな

25 : 2026/08/04(火) 08:10:34.05 ID:ynkKWshj0

あまりに難しい表現なのでよく判らん。
ブラジル人って頭いいの？それとも絶望的に頭悪いの？

26 : 2026/08/04(火) 08:10:41.08 ID:2QfUaqX80

たとえが下手くそすぎる
もっとうまいこと皮肉言えよ

27 : 2026/08/04(火) 08:11:55.98 ID:V0qIIMHs0

個性のない皆同じやつって意味やろ
脳天気なの多すぎやろ

土人だからしゃーないけど上から下までこれだと困るわな

28 : 2026/08/04(火) 08:12:29.36 ID:VGk3SFCv0

逆か
日本人の信用が高すぎてえこひいきせずブラジル人と同じように扱えってことか

29 : 2026/08/04(火) 08:12:35.76 ID:ZzEw5EFI0

正直良く分からん例えだな

30 : 2026/08/04(火) 08:12:40.35 ID:NBqo7tGL0

日本語で区別をつけられないことの例えってなんだろ
ヒヨコのオスメスみたいな？

32 : 2026/08/04(火) 08:12:45.05 ID:zmYQHtzZ0

意味がさっぱり分からない
とにかくがんばれまーりお

33 : 2026/08/04(火) 08:13:20.48 ID:VGk3SFCv0

満載したトラックのように日本人を贔屓なく扱え

ってことか

35 : 2026/08/04(火) 08:14:35.06 ID:jCyB41pk0

日本人はトラックで運べて言う差別か？

37 : 2026/08/04(火) 08:15:04.56 ID:uHsjextk0

つまり日本人は全員が同じ、という事

38 : 2026/08/04(火) 08:15:29.92 ID:VGk3SFCv0

「日本人を満載したトラック」のように扱え
日本人を「満載したトラック」のように扱え
で意味が異なる

記者が無能

39 : 2026/08/04(火) 08:15:49.03 ID:KDyfOKD00

これ一般的な日本人事業者の様にみんな公平平等に扱えって言ってるんじゃないの