外国人「チー牛という日本のネットスラングは階級差別的な意味も含まれる」

1 : 2021/04/04(日) 03:11:10.97 ID:lAMPUgjh0
セガ、プロデューサーがスラングを使ってパズルゲームのe-スポーツのプロをバカにしたことを謝罪

「Sega Apologies After Producer Uses Slang To Mock Puzzle-Game Esports Pros」

先日行われたセガのライブストリームでヤクザのエグゼクティブディレクターでありプロデューサーでもある名越稔洋が同社を象徴するパズルゲーム「ぷよぷよ」について語った。
その中で名越はぷよぷよのe-sportsプレイヤーは
「真面目そうな子 」
「牛丼をチーズと一緒に食べているように見える」
と語った。
牛丼とは牛肉をまぶしたご飯のこと。牛丼チェーンで有名なのは吉野家。これは決して高い食べ物ではない。早くて、安くて、美味しい。
チーズと一緒に食べるとなお美味しい。

ぷよぷよプロはチーズ入り牛丼を食べているように見えると言うことで名越は「彼らはお金をあまり持っていないようで安いファーストフードを食べているという階級的なコメントをしている。あるいは、
ぷよぷよの選手は単純にかっこよくない
ということだ。
今年になってchiizu gyuudon gao「チーズ牛丼顔」または「cheese beef bowl face」という言葉がネット上で流行している。
これを省略してchiigyu (チー牛)
または「cheese beef」と呼ばれている。この言葉を使うことで彼は
このような選手たちを馬鹿にしていると理解することができる。

名越がセガの重役であることを考えるとぷよぷよをプレイしているe-sportsのプロをバカにするのはよくないと思うが
セガは「不快な発言」をしたことを謝罪し、実際にYouTube版のライブストリームを編集した。

https://kotaku.com/s…ck-puzzle-1844568653

2 : 2021/04/04(日) 03:11:50.44 ID:lAMPUgjh0
>>> ぷよぷよプロはチーズ入り牛丼を食べているように見えると言うことで名越は「彼らはお金をあまり持っていないようで安いファーストフードを食べているという階級的なコメントをしている。
3 : 2021/04/04(日) 03:12:32.40 ID:4nj24CjmM
勝手に意味追加されてて草
4 : 2021/04/04(日) 03:12:40.51 ID:AE+qn04K0
まーた湾曲して伝わってるよ
ただのブサイク陰キャ顔を表すワードなのに
5 : 2021/04/04(日) 03:13:16.47 ID:u2jLgMjGM
6 : 2021/04/04(日) 03:14:22.14 ID:AE+qn04K0
ほんま階級とか社会問題取り入れるの好きやな
11 : 2021/04/04(日) 03:15:09.17 ID:86evOF7g0
>>6
やってます感だしたいただのバカだからな
18 : 2021/04/04(日) 03:17:01.35 ID:tyqAf+Am0
>>11
なんでも高尚にしたいバカ多いよな西洋人
7 : 2021/04/04(日) 03:14:22.75 ID:Ob/BSUU+p
おっそうだな
8 : 2021/04/04(日) 03:14:45.94 ID:KGtKMIHY0
外国人「え?容姿差別?意味が分からない。日本人同士でも容姿差別があるのか」
9 : 2021/04/04(日) 03:14:57.40 ID:n0UsIDej0
チー牛を嗤うなんj民はブルジョワだった…?
15 : 2021/04/04(日) 03:16:13.64 ID:KGtKMIHY0
>>9
なお日本では収入煽りにしても底辺一歩手前の奴に限って経営者目線な模様
10 : 2021/04/04(日) 03:14:58.90 ID:OjuMPpRJa
あながち間違ってない
早くて安くて一人で行っても馬鹿にされない店には大概あの顔がおる
12 : 2021/04/04(日) 03:15:25.51 ID:0b/nfftHa
ブサイクの自虐ネタが差別用語になって謝罪とか何が起きるかわからんな
13 : 2021/04/04(日) 03:15:47.44 ID:7GOzOEo40
ほぼ的はずれだが金持ってたら牛丼屋には入らないという事実はある
14 : 2021/04/04(日) 03:16:07.50 ID:ULO32bNI0
意味を求めちゃうよね
意味なんかないのに
16 : 2021/04/04(日) 03:16:42.65 ID:QCJwOfo/0
真の底辺はプレーン牛丼しか食わんぞ
17 : 2021/04/04(日) 03:16:51.75 ID:lAMPUgjh0
1No infomation
アメリカならチキンフィンガー(Tendies)、日本ならチーズ牛丼
他の文化圏にも幼稚な大人やガキしか食べない料理の例ってある?

2No infomation万国アノニマスさん
しかしチー牛は女々しいと同義でガキ向けとは違うだろ

↑ Unknown万国アノニマスさん
どちらでもない、インセル系の人間を指すスラングだよ
食べ物そのものとは無関係だ

3No infomation万国アノニマスさん
いや、チー牛を食べてそうな人を指すスラングだよ
大豆を消費してそうな奴がソイボーイ(女々しい奴)と嘲笑されるのと同じだ

4No infomation万国アノニマスさん
日本は本質的にチーズを使わないというのが悲しいね

↑unknown万国アノニマスさん
日本人の90%くらいが乳糖不耐症だからな
チーズ牛丼に乗ってるのは偽物のチーズだ

31 : 2021/04/04(日) 03:18:55.65 ID:qJqLrF8IM
>>17
的がブレブレで草
34 : 2021/04/04(日) 03:19:23.91 ID:9P/e6jUT0
>>17
4chとかいうマイナー掲示板の書き込みをさも外国人の意見みたいにコピペするな
19 : 2021/04/04(日) 03:17:10.43 ID:ytV2SBfT0
底辺飯だから貧乏人差別ってことか
そこまで考えてなかったわ
20 : 2021/04/04(日) 03:17:34.54 ID:9P/e6jUT0
意味が湾曲しすぎてて草
最初はただ単にアデノイド顔のことやったのに陰キャって意味になってそれから階級差別って本来の意味と全く違うようになっちゃてるやん
33 : 2021/04/04(日) 03:19:21.74 ID:Pa8uGpI60
>>20
エアプか?
もはや意味の無い煽りワードと化してたぞ
21 : 2021/04/04(日) 03:17:40.98 ID:Pa8uGpI60
炎上したなんJはやっぱ社会派集団だったんやな
22 : 2021/04/04(日) 03:17:50.89 ID:lkrHf6PL0
海外版はもともとなんやっけ?なんかあったよな?soy boyみたいなやつ
23 : 2021/04/04(日) 03:17:54.93 ID:lAMPUgjh0
9No infomation万国アノニマスさん
フランス:クロックムッシュ

↑ unknown万国アノニマスさん
クロックムッシュかフライドポテトステーキだな
高校のフランス語の教師がフランスに行くならこれ以外を頼めと教えてくれたのは覚えてる
凄く子供っぽい印象になるみたいだ

http://www.all-nationz.com/archives/1077889818.html

24 : 2021/04/04(日) 03:17:58.33 ID:1Sofjxpo0
外人は馬鹿
25 : 2021/04/04(日) 03:18:07.05 ID:F4Qv7LLl0
チー牛はたくさん食えないくせに高カロリーのものは食べたいみたいなセコさがある
26 : 2021/04/04(日) 03:18:07.94 ID:Qu9RWscY0
まあチーズ牛丼じゃなくてマリネとかだったらなんかズレてて流行らなかっただろうからあながち間違ってもなさそう
36 : 2021/04/04(日) 03:19:31.21 ID:hy8rSwoQ0
>>26
これなw

底辺は脂っこいジャンクフード大好きだからな

27 : 2021/04/04(日) 03:18:11.43 ID:q2KzLOZ40
おまえらのナードくらいに意味拡大しとるやろ
負の要素すべてをアデノイド眼鏡に背負わせとるあたり結構タチわるいおもうけど
28 : 2021/04/04(日) 03:18:24.27 ID:g56qfa5l0
外国もソイボーイとか言っとるのにな
29 : 2021/04/04(日) 03:18:43.07 ID:l7TFOBQS0
絵のこと教えてあげればいいのに
30 : 2021/04/04(日) 03:18:48.09 ID:sDE4Mc7U0
チー牛特盛おんたま付きって普通に千円ぐらいするんだが
32 : 2021/04/04(日) 03:19:15.82 ID:ytV2SBfT0
陰キャ顔がチー牛頼んでる画像が面白くて流行っただけの言葉なのに外人色々考えすぎだろ
35 : 2021/04/04(日) 03:19:27.01 ID:x4QAquBid
ソイボーイって何?
SOYJOYばっか食ってるの?
37 : 2021/04/04(日) 03:19:32.92 ID:uczrzEKt0
本当に金ない奴は牛丼屋行かんし
43 : 2021/04/04(日) 03:20:34.70 ID:hy8rSwoQ0
>>37
底辺はコンビニで無駄に高いモノ買うやろ

そこはあんま関係ないでw

38 : 2021/04/04(日) 03:19:35.01 ID:9ifREhtDp
ガ●ジがなんJでチー牛スレ乱立した結果がこれやぞ
39 : 2021/04/04(日) 03:19:53.06 ID:/0hNHtn1a
やつら階級差別大好きやな
40 : 2021/04/04(日) 03:20:10.03 ID:nB9PoZS70
デブの事ピザってのも鎮火したしその内新しい呼び方になるまで待つしかない
42 : 2021/04/04(日) 03:20:13.52 ID:OvyptUjV0
simp soyboy betaこの辺と変わらんやんチー牛とか
45 : 2021/04/04(日) 03:20:46.17 ID:MUbnPk2D0
外人からすれば日本人もれなく全員チー牛なのになw

コメント

タイトルとURLをコピーしました