BBC「テヘランの若者「米イスラエルがイランを原爆で壊滅させるのに賛成だ」」

1 : 2026/04/08(水) 00:13:23.08 ID:PVMjUwCc0

‘We’re sinking deeper’: Iranians brace for infrastructure strikes as Trump deadline nears
https://www.bbc.com/news/articles/cvgl0ng8z0do

ゴンチェ・ハビビアザド – BBC ニュース・ペルシア語シニア記者
2026 年 4 月 6 日月曜日、午後 4 時 19 分 UTC
5分で読める

イランの一般市民は、ホルムズ海峡を開放しない限りイランの発電所や橋を破壊するというドナルド・トランプ米大統領の脅迫に対し、反発の声を上げている。

トランプ氏は日曜日にソーシャルメディアに罵詈雑言を交えた投稿をし、「火曜日はイランで発電所の日と橋の日が一つになった日になる。こんなことは他にないだろう!!!」と述べた。

イラン当局は、彼が設定した東部時間午後8時(英国夏時間水曜日午前1時)の期限を嘲笑しており、大統領補佐官は、彼の「侮辱とナンセンス」は「純粋な絶望と怒り」から出たものだと述べている。

BBCは、イラン当局が5週間以上前に実施したインターネット遮断のため、イラン国内の人々と連絡を取るのが非常に困難な状況にもかかわらず、現政権に反対する数人のイラン人と話すことに成功した。

彼らの安全のため、名前は変更されています。

テヘラン在住で20代のカスラさんはこう語った。「まるで沼にどんどん沈んでいくような気分です。私たち一般市民に何ができるでしょうか?何もできません。トランプ氏を止めることもできません。1か月後には、家族と一緒に水も電気も何もない生活を送っている自分を想像してしまいます。誰かがろうそくの火を吹き消して、私たちは眠りにつくのです。」

イラン国営テレビは食料品店が品薄になっている映像を流しているが、BBCが入手した情報によると、一部の人々は買いだめをしており、水道供給が途絶えるのではないかと懸念しているという。

「母は家にあるボトルを片っ端から水で満たしているんです」と、同じく20代でテヘラン出身のミナは語った。

「これからどうすればいいのか、全く見当もつきません。イランでは、トランプが自分たちのことを全く気にかけていないということに、ますます多くの人が気づき始めていると思います。私は彼を心底憎んでいますし、彼を支持する人たちも憎んでいます。」

1月、死者も出た反体制デモが国中に広がった際、トランプ大統領はデモ参加者への「支援は間もなく届く」と述べた。しかし、イラン治安部隊が前例のない弾圧を開始し、米国に拠点を置く人権活動家通信社(Hrana)によると、少なくとも6,508人のデモ参加者を殺害し、53,000人を逮捕した際、トランプ大統領は介入しなかった。

レス1番のリンク先のサムネイル画像
2 : 2026/04/08(水) 00:13:37.52 ID:PVMjUwCc0
BBCが取材した人々の中には、当初、米イスラエルによる攻撃を約束されていた支援だと捉えていた者もいた。しかし、今では彼らのほとんどは、エネルギーインフラへの攻撃を越えてはならない一線と見なしている。

「これまでイスラエルとアメリカが攻撃してきたもののほとんどすべてに感謝してきた」と、テヘラン西部のカラジ出身で20代のアルマンは語った。イランのメディアによると、木曜日にカラジで建設中の橋が爆撃され、13人が死亡、100人近くが負傷した。

「彼らが(攻撃された場所を)選んだのには、それなりの理由があったに違いない。だが、発電所を攻撃すれば国全体が麻痺してしまう。イスラム共和国の思うつぼだ。私はカラジにある最大の発電所から1キロほどのところに住んでいるが、もしそこが攻撃されたら、私にとっては悲惨なことしか起こらないだろう。」

同じく20代でテヘラン在住のラディン氏は、「彼らがエネルギーインフラを攻撃したり、原子爆弾を使用したり、イランを壊滅させたりすることについて、私の正直な感想は、それら全てに賛成だということだ」と述べた。

「あるいは、彼らが他にどんなことを考えていようとも構わない。国内の標的を攻撃することでイスラム共和国が崩壊するなら、私はそれで構わない。なぜなら、イスラム共和国がこの戦争を生き延びれば、永遠に存続するからだ。」

BBCが取材した多くの人々は、戦争が経済に及ぼす影響を懸念している。

テヘラン在住で20代のバフマン氏は、「トランプ大統領はイランの行動を恐れていると思う。イランは報復として地域全体を攻撃するだろう」と述べた。

「私の場合、もはや決まったルーティンがなくなってしまいました。私は建物の管理技師なのですが、今は誰も建物を建てていないので、仕事に行くことすらできません。すでに従業員を解雇し始めた小規模企業もあります。」

テヘランでレストランを経営する30代のジャムシード氏は、「(戦争前と)状況は全く違う。楽観視はできない。せいぜい1ヶ月、長くても2ヶ月しか持ちこたえられないだろう。家賃が本当に高くて、毎月2億トマン(約1,270ドル、960ポンド、1,100ユーロ)もかかるんだ」と語った。

これは、平均月収が200ドルから300ドルと推定されていることを考えると、高い金額である。

BBCが取材した人々のほとんどは、依然としてインターネット接続に高額な料金を支払っている。主な接続方法は、衛星インターネットシステム「スターリンク」を利用している人たちを介して接続を共有することだった。

しかし、イランではスターリンクの使用や所持は最長2年の懲役刑に処せられ、当局は人々が接続できないようにするため、アンテナの捜索を行っていると報じられている。

Telegramのメッセージングアプリでは、インターネット接続サービスが1GBあたり約6ドルで販売されている。

「気が狂いそうです。あんなに高い料金を払っているインターネットの契約すら更新しなかったんです」と、テヘラン出身で20代のマルジャンさんは語った。

「トランプがエネルギーインフラを攻撃したら、一体何の意味があるの?私は不安でたまらない。両親も…今では些細なことで言い争うようになった。大丈夫だと自分に言い聞かせているけれど、今日すでに3回も精神的に参ってしまった。」

3 : 2026/04/08(水) 00:13:59.17 ID:FvRss9qHM
ケンモメンみたいなやつだな
4 : 2026/04/08(水) 00:15:45.23 ID:MVAbQymA0
まじかよビンラディン
8 : 2026/04/08(水) 00:21:17.43 ID:3XhWUR5j0
もう訳わからん
9 : 2026/04/08(水) 00:23:55.08 ID:pHEgMQ/K0
アメリカにしたら逆らうイラン人も反抗するイラン人も湾岸諸国の人間も等しく畜生なんだよ
ようやく気づいたか
日本だって同じだからな
10 : 2026/04/08(水) 00:24:01.01 ID:QyL4ZTY90
ブリカスのプロパガンダ?
12 : 2026/04/08(水) 00:26:37.49 ID:GQ2DNGfP0
>>10
当たり前だろ
西側のメディアはロシアとイスラエルに対する
報道の差で信用が地に落ちた
BBC笑
11 : 2026/04/08(水) 00:26:28.05 ID:PVMjUwCc0
Yahoo配信記事からコピーしたのになぜか>>1はBBCのサイトのURLになってる
そしてBBC自前の記事からは該当部分削除されてる(Yahooの配信記事には残ってる

https://www.yahoo.com/news/articles/were-sinking-deeper-iranians-brace-154040534.html

13 : 2026/04/08(水) 00:31:53.78 ID:Ceun0+yZ0
BBCもこういう恣意的報道するんだよね
14 : 2026/04/08(水) 00:31:58.32 ID:s5Fex2IB0
NHKは捕まったのにBBCはノーダメなんだな
17 : 2026/04/08(水) 00:34:29.37 ID:CLPCFJYDM
テヘランの若者(イスラエル)
18 : 2026/04/08(水) 00:37:08.56 ID:vAjrWWCsH
>>17
「ぼくが気にくわない奴らは全員イスラエル!」
「ぼくが気にくわない奴らは全部在日!」

ヒダウヨさん😂

19 : 2026/04/08(水) 00:40:34.68 ID:tCNIy/Oc0
胡散臭すぎて草
誰が信じるんだっつうね

>米国に拠点を置く人権活動家通信社(Hrana)によると、
>少なくとも6,508人のデモ参加者を殺害し、53,000人を逮捕した際、
>トランプ大統領は介入しなかった。

20 : 2026/04/08(水) 00:41:53.20 ID:nWAQdQud0
劇団員かNHKのインタビューに一般人面して出てた統一教会のアイツみたいな奴だろ
21 : 2026/04/08(水) 00:42:41.91 ID:tCNIy/Oc0
ちなみに東京ドーム(コンサートライブ時)の収容の人数が55000人

どうやって逮捕してどこに収容すんだっつうの

22 : 2026/04/08(水) 00:42:46.83 ID:Yo/ZQKxJ0
ニンジャのインタビュー
23 : 2026/04/08(水) 00:47:58.77 ID:Hnk/JROs0
ジャップじゃないんだからさあ
24 : 2026/04/08(水) 00:51:02.46 ID:djLmxn7J0
ほんまこの劇団員に騙される奴ら何なん?
25 : 2026/04/08(水) 01:09:03.27 ID:ZAWDLn6J0
BBCはアメリカイスラエル批判しないなと思ってたけどやっぱイラン絶滅賛成派だったんだな
27 : 2026/04/08(水) 01:20:27.59 ID:tzxPrZzf0
ケンモウも所詮はジャップ
小数民族の視点がないのは致命的よね
28 : 2026/04/08(水) 01:23:15.89 ID:1QbLqEQUr
9000万人もいるんだろ
もう革命防衛隊もデモ隊を弾圧なんか出来ないだろうしまたやれば良いんじゃね
29 : 2026/04/08(水) 01:25:12.59 ID:ozRTQHD10
うーん🧐大丈夫か?bbc🤣
30 : 2026/04/08(水) 01:28:42.69 ID:c6uB8WnO0
ベネズエラは今や地獄の様相
元々地獄だったが石油までアメリカに取られて経済はより停滞しアメリカの支援も無くスラム化が進んてる
31 : 2026/04/08(水) 01:30:27.75 ID:ZcCaxpnG0
魂のテヘーラーン

コメント

タイトルとURLをコピーしました